- Selectividad / PAU — fase de acceso y fase de admisión (RD 534/2024)
- La PAU se ordena en dos fases: una fase de acceso, obligatoria, y una fase de admisión, voluntaria. Griego es materia de modalidad del itinerario de Humanidades; en la fase de acceso el alumnado se examina, entre otros, de una materia de modalidad cursada en 2.º (que puede ser Griego II), y en la fase de admisión puede examinarse de Griego II para mejorar su nota. La calificación de acceso resulta de ponderar la nota media de Bachillerato (60 %) con la fase de acceso (40 %), exigiéndose un mínimo conjunto de 5 sobre 10; la nota de admisión puede alcanzar hasta 14 puntos sumando las dos mejores materias ponderadas (parámetros 0,1 o 0,2 fijados por cada universidad/grado).
- Examen de Griego II — estructura habitual
- El examen se organiza en torno a tres componentes que reproducen los bloques de saberes básicos: (1) traducción de un texto griego original con ayuda de diccionario, generalmente con elección entre dos opciones (p. ej. un texto de Jenofonte y una antología en prosa de autores como Esopo o Apolodoro), que constituye el núcleo y suele ponderar en torno a la mitad de la nota; (2) cuestiones de morfología, sintaxis y léxico/etimología aplicadas al texto traducido (análisis morfológico de palabras, análisis sintáctico de la oración, derivación/formantes griegos); y (3) una o varias preguntas de literatura y cultura griega (géneros, autores, mitología, instituciones, legado). La duración orientativa es de 90 minutos.
- Competencia autonómica sobre el detalle de la prueba
- El reparto exacto de puntuación entre traducción, cuestiones gramaticales/léxicas y literatura/cultura, el número y la opcionalidad de las preguntas, los autores y obras prescritos para la traducción y el temario concreto de literatura los fija cada comunidad autónoma en sus directrices y modelos oficiales de PAU, por lo que pueden variar de un distrito universitario a otro. Las ponderaciones de Griego II en cada grado las publica cada universidad.