Loading
Loading
Kijk- en luistervaardigheid (domein B) toetst of je gesproken Duits begrijpt: gesprekken, interviews, nieuwsfragmenten en korte filmpjes. Belangrijk om te weten: deze vaardigheid wordt niet op het centraal examen getoetst, maar in het schoolexamen, vaak met de landelijke Cito Kijk- en Luistertoets. In dit onderwerp leer je de toetsopzet, luisterstrategieën en hoe je omgaat met spreektempo en onbekende woorden.
3Onderdelenca. 12min leestijd3VaardighedenNiveauBasis 1 · Standaard 2
basisniveau
Voor het schoolexamen: begrijp gesproken Duits zo dat je de hoofdlijn en de gevraagde details uit een fragment kunt halen.
verhoogd niveau
Wie verder studeert of in een Duitstalige omgeving werkt, luistert naar colleges, nieuws en gesprekken; dezelfde strategieën blijven bruikbaar.
Lesetiefe: Verdieping
Schriftgröße: Standard
Kijk- en luistervaardigheid in één oogopslag
Bij een fragment hoort de meerkeuzevraag: „Warum kommt der Sprecher zu spät?” met opties A Stau, B Wecker, C Zug. Hoe gebruik je de vraag om gericht te luisteren?
De vraag vraagt naar de réden van het te laat komen. De opties (file, wekker, trein) vertellen je naar welke drie mogelijke oorzaken je moet luisteren.
Tijdens het luisteren let je op woorden rond oorzaak: „weil”, „wegen”, en de drie kernwoorden „Stau”, „Wecker”, „Zug”. Hoor je „Mein Zug hatte Verspätung”, dan wijst dat naar optie C.
Bij de tweede keer controleer je je keuze: noemt de spreker echt de trein als reden, of is een ander woord een afleider? Bevestig dan optie C.
Resultaat: Door de vraag en opties vóóraf te lezen, luister je gericht naar de reden van het te laat komen. Hoor je dat de trein vertraging had, dan is C („Zug”) het antwoord — de vraag stuurt je luisteren.
Veelgemaakte fouten
Actieve herhaling
Bekijk een kort Duitstalig nieuwsfragment en beantwoord drie vragen: waar gaat het over (hoofdlijn), welk concreet detail wordt genoemd, en wat is de houding of toon van de spreker?
Actief ophalen
Haal de kernpunten op — onthul ze daarna.
Bronnen: Examenprogramma Duits (HAVO) (CvTE / Examenblad)
Stappen van een goede luisteraanpak
De vraag bij een fragment is: „Wie viel kostet die Fahrkarte?” Beschrijf hoe je voorspellend en gericht luistert om het antwoord te vinden.
De vraag gaat over de prijs van een kaartje. Je verwacht woorden rond geld en vervoer: „Euro”, „kostet”, „Fahrkarte”, „Ticket”, en een getal.
Bij het luisteren let je vooral op een bedrag in euro's. Hoor je „Die Fahrkarte kostet zwölf Euro”, dan is het gevraagde getal twaalf.
Je schrijft kort „12 €” op je kladblad en controleert bij het tweede luisteren of er geen ander bedrag (afleider) werd genoemd.
Resultaat: Door het woordveld (geld, vervoer, een getal) te voorspellen en gericht naar het bedrag te luisteren, vind je het antwoord: de kaart kost twaalf euro. Voorspellen stemt je oren af, gericht luisteren levert het detail.
Veelgemaakte fouten
Actieve herhaling
Lees vóór een fragment de vraag „Wann findet das Konzert statt?” en voorspel welke woorden je zult horen (dagen, tijden, getallen). Luister daarna gericht en noteer alleen het gevraagde getal.
Actief ophalen
Haal de kernpunten op — onthul ze daarna.
Bronnen: Examenprogramma Duits (HAVO) (CvTE / Examenblad)
Luistertekstsoorten en waar je op let
In een interview vraagt de interviewer: „Sind Sie für oder gegen das neue Tempolimit?” en de gast antwoordt: „Ich halte es für sinnvoll.” De vraag is: wat vindt de gast van de maatregel?
Het gaat om de mening van de gast, niet van de interviewer. De interviewer vráágt alleen; het standpunt zit in het antwoord van de gast.
De gast zegt „Ich halte es für sinnvoll” — „ik vind het zinvol”. „Sinnvoll” is positief gekleurd: de gast is vóór de maatregel.
De gast staat positief tegenover het nieuwe Tempolimit: hij vindt het zinvol. Het standpunt komt uit het antwoord van de gast, niet uit de vraag van de interviewer.
Resultaat: De gast is vóór de maatregel: hij vindt het Tempolimit „sinnvoll” (zinvol). Door te bepalen wie het standpunt geeft (de gast) en op het waarderende woord te letten, vind je het antwoord.
Veelgemaakte fouten
Actieve herhaling
Bekijk drie korte Duitstalige fragmenten (een interview, een nieuwsbericht en een vlog) en bepaal per fragment waar je vooral op moet letten om de bijbehorende vraag te beantwoorden.
Actief ophalen
Haal de kernpunten op — onthul ze daarna.
Bronnen: Examenprogramma Duits (HAVO) (CvTE / Examenblad)
Referenties en bronnen
CvTE / Examenblad