Loading
Loading
Este apunte reúne los saberes lingüísticos transversales de Inglés (Lengua Extranjera II): el léxico común y especializado por campos temáticos, las estrategias de enriquecimiento léxico (derivación, familias, polisemia, sinonimia y antonimia), las estructuras lingüístico-discursivas y las relaciones lógicas, los patrones sonoros y de entonación con el Alfabeto Fonético Internacional, y las convenciones ortográficas del inglés. Son los saberes que dan soporte a la comprensión y a la producción (CE1 y CE2) y que se evalúan de forma directa en el Bloque B (Use of English) de la Selectividad/PAU, además de sostener la corrección de todo el examen.
5seccionesca. 21min de lectura3competenciasNivelBásico 2 · Estándar 3Revisado · 06/2026
nivel básico
Inglés (Lengua Extranjera II) es materia común del Bachillerato: todo el alumnado debe dominar el léxico de los campos del currículo, las estrategias de formación de palabras y la corrección léxica, gramatical, fonológica y ortográfica que se evalúa en la PAU.
nivel avanzado
El alumnado que profundiza en el itinerario lingüístico o que se examina de la fase de admisión (ponderación) afina la precisión léxica (collocations, register), el dominio fino del Use of English y la conciencia fonológica para la mediación y la producción oral.
Lesetiefe: En profundidad
Schriftgröße: Standard
Mapa de los campos léxicos del currículo de Bachillerato
Lee la frase: «The committee will scrutinise the proposal before approving any funding.» (a) Deduce el significado de «scrutinise» por el contexto. (b) Propón un sinónimo de registro formal y otro de registro neutral/informal.
El sujeto es «the committee» (un comité) y el objeto «the proposal», con la condición «before approving any funding». El contexto institucional y la secuencia «examinar → aprobar fondos» indican que «scrutinise» significa examinar con atención y rigor.
«Scrutinise» comparte raíz con «scrutiny» (escrutinio). La terminación «-ise» marca un verbo. El significado es «examinar detenidamente, inspeccionar».
«examine» / «inspect» / «review» encajan en un registro formal-institucional sin cambiar el sentido: «The committee will examine the proposal...».
«look at... carefully» o «go over» son más coloquiales: «The committee will go over the proposal...». El significado se mantiene, pero baja el nivel de formalidad.
Resultado: «Scrutinise» = examinar con rigor. Formal: «examine/review»; informal: «go over». La elección depende del registro del texto.
Errores frecuentes
Repaso activo
Elige un campo léxico del currículo (por ejemplo, science and technology). Elabora un mapa con al menos 12 unidades léxicas: distingue 6 de léxico común y 6 de léxico especializado, y para 4 de ellas anota una colocación habitual (p. ej. «conduct research», «cutting-edge technology»). Indica el registro (formal/neutral/informal) de cada una.
Recuerdo activo
Recuerda los puntos clave — luego revela.
Fuentes: Real Decreto 243/2022 — enseñanzas mínimas del Bachillerato (saberes básicos, Anexo II) (Gobierno de España — Boletín Oficial del Estado (BOE))
Familia léxica de «decide» a través de las categorías gramaticales
Afijos productivos del inglés ordenados por la categoría que generan
Completa con la forma correcta de la palabra entre paréntesis: «Scientists made an important (DISCOVER) ___ that could change medicine. Their work was truly (SUCCESS) ___, and they presented it (CONFIDENT) ___ at the conference.»
Tras el artículo «an important» y antes de «that», la frase necesita un SUSTANTIVO. El sustantivo de acción de «discover» se forma con el sufijo «-y»: «discovery». (Atención: no «*discoverment».)
«Their work was truly ___»: el verbo «was» + adverbio «truly» piden un ADJETIVO atributivo. El adjetivo derivado de «success» es «successful» (sufijo «-ful»).
«They presented it ___ at the conference»: modifica al verbo «presented», por lo que se necesita un ADVERBIO. De «confident» se forma «confidently» (sufijo «-ly»).
Releída la frase con discovery / successful / confidently, la concordancia categorial y el sentido son correctos.
Resultado: discovery · successful · confidently.
Errores frecuentes
Repaso activo
Construye la familia léxica completa de tres raíces: «inform», «create» y «succeed». Para cada raíz, escribe el verbo, el sustantivo de acción, el sustantivo de agente (si existe), el adjetivo, el adverbio y la forma negativa más habitual. Después, escribe una frase de Use of English por raíz dejando un hueco para una de las formas.
Recuerdo activo
Recuerda los puntos clave — luego revela.
Fuentes: Currículo de Bachillerato (LOMLOE) — materias y saberes básicos (Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes — educagob)
Conectores del discurso agrupados por relación lógica
Rewrite the sentence so that it means the same, using the word given and without changing it: «People believe that the new policy will reduce traffic.» (IT) → «It ___ ... »
El comienzo «It» y el verbo de opinión «believe» señalan una construcción pasiva impersonal con sujeto «it»: «It is believed that...».
Sujeto «It» + verbo «to be» en presente + participio «believed» + «that» + la oración subordinada original: «It is believed that the new policy will reduce traffic.»
El sentido se mantiene exactamente: la creencia general sigue siendo la misma; solo cambia la estructura de activa («People believe...») a pasiva impersonal («It is believed...»).
El presente «believe» se conserva como «is believed»; el futuro «will reduce» de la subordinada no cambia, porque está dentro del «that»-clause.
Resultado: It is believed that the new policy will reduce traffic.
Errores frecuentes
Repaso activo
Reescribe estas frases conservando el significado: (1) «"I will call you tomorrow," she said.» → reported speech. (2) «They are building a new library.» → pasiva. (3) «He didn't study, so he failed.» → condicional de tipo 3 («If he had...»). Justifica en cada caso el cambio de tiempos verbales y de deícticos.
Recuerdo activo
Recuerda los puntos clave — luego revela.
Fuentes: Real Decreto 534/2024 — Prueba de Acceso a la Universidad (PAU) (Gobierno de España — Boletín Oficial del Estado (BOE))
Cuadro de símbolos IPA frecuentes del inglés con palabras ejemplo
Lee las dos frases y marca la sílaba tónica de la palabra «record» en cada una, justificando por qué cambia: (a) «I bought a new record yesterday.» (b) «They will record the song tomorrow.»
Tras el artículo «a new», «record» es un SUSTANTIVO (un disco). En los pares sustantivo/verbo del inglés, el sustantivo lleva el acento en la PRIMERA sílaba: REcord, /ˈrekɔːd/.
Tras el auxiliar «will», «record» es un VERBO (grabar). El verbo lleva el acento en la SEGUNDA sílaba: reCORD, /rɪˈkɔːd/.
Al desplazarse el acento cambia la PROMINENCIA de las sílabas: en el verbo la primera sílaba se reduce a /rɪ/ átona, mientras que en el sustantivo la segunda sílaba conserva su vocal plena /ɔː/ (no toda vocal átona se reduce a schwa). Es el ritmo acentual del inglés en acción.
El acento de palabra no es decorativo: distingue sustantivo de verbo. Colocarlo mal puede hacer que el oyente entienda otra categoría y se rompa la comprensión.
Resultado: (a) REcord (sustantivo, acento en la 1.ª sílaba). (b) reCORD (verbo, acento en la 2.ª sílaba).
Errores frecuentes
Repaso activo
Transcribe al IPA cinco palabras de un campo léxico del currículo (p. ej. de science and technology) y marca en cada una la sílaba tónica. Después, localiza al menos dos pares mínimos (palabras que solo se diferencian en un sonido) y explica qué rasgo los distingue (longitud vocálica, calidad vocálica o consonante).
Recuerdo activo
Recuerda los puntos clave — luego revela.
Fuentes: Real Decreto 243/2022 — enseñanzas mínimas del Bachillerato (saberes básicos, Anexo II) (Gobierno de España — Boletín Oficial del Estado (BOE))
Reglas de spelling con sufijos y contraste británico/americano
Corrige los errores de la frase y justifica cada cambio: «Its a beautiful day, so there going to enjoy it, but they havnt finished there homework yet.»
Aquí significa «it is» (= es un día precioso), así que necesita el apóstrofo de contracción: «It's». El posesivo «its» (sin apóstrofo) reservaría otro significado.
El sujeto que «va a disfrutar» es «they» + el auxiliar «are»: la contracción correcta es «they're». «There» indica lugar y no encaja como sujeto.
La contracción de «have not» es «haven't», con «e» y apóstrofo en el lugar de la «o» elidida; «*havnt» no respeta la grafía.
Aquí es un posesivo (los deberes de ellos), por lo que corresponde «their», no «there» (lugar) ni «they're» (they are).
Resultado: «It's a beautiful day, so they're going to enjoy it, but they haven't finished their homework yet.»
Errores frecuentes
Repaso activo
Corrige y explica los errores ortográficos de este texto: «Their going to the librery to estudy for there exam, but its raining and they havent got an umbrela.» Reescríbelo aplicando la ortografía británica de forma coherente y justifica cada corrección (homófonos, spelling, puntuación o contracción).
Recuerdo activo
Recuerda los puntos clave — luego revela.
Fuentes: Currículo de Bachillerato (LOMLOE) — materias y saberes básicos (Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes — educagob)
Referencias y fuentes
Gobierno de España — Boletín Oficial del Estado (BOE)
Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes — educagob