EuraStudy
This topic is A2 Unit 4 Sections B and C. Section B is the group discussion of the prescribed play, sharing approximately thirty minutes with Section A; Section C is an individual synoptic conversation of about five minutes on themes running across every text in the specification. Unit 4 is the heaviest unit in the qualification at 25% of the A level, carrying 75 raw marks and a uniform maximum of 125, weighted AO1 20 to AO2 5 — so four fifths of it is the quality of your spoken Welsh. The prescribed play is Crash by Sera Moore Williams, and WJEC reserves the right to change the play studied on adequate notice, so confirm the set text for your own series. Unlike the film section, this one explicitly expects QUOTATIONS: the specification says the examiner may ask candidates to discuss quotations from the text in detail, and that candidates should be taught to make appropriate use of quotations and the terminology of literary criticism. These notes narrate no scenes and print no lines from the play — your evidence must come from your own reading.
5 sections~30 min reading time4 competenciesLevel Foundation 1 · Standard 3 · Advanced 1
basic level
The play belongs to A2, but the habits it needs are built at AS. Everything the film section taught about located episodes, comparison and holding a position transfers directly. The one genuinely new demand is quotation, which the film section did not ask for — so begin collecting and checking short exact quotations from the moment you start reading a text, rather than waiting until the play arrives.
higher level
Unit 4 is 25% of the A level and 20 of those percentage points are AO1. That has a blunt consequence: a candidate who knows the play thoroughly but speaks hesitantly will score less than one who knows it adequately and speaks fluently. Section C then adds the only synoptic oral element in the specification, and it cannot be prepared by revising the play — it requires a grid built across every text studied in two years.
Reading depth: In depth
Text size: Standard
You have read the play twice and made notes. Check them against the specification’s own six headings and find what is missing.
Three verbs, not one. Most notes analyse and never trace: they say what a character is like but not how they change from the opening to the end. Fix it by writing, for each main character, three sentences — where they start, what changes them, where they end. Then one sentence comparing two of them on a single named basis.
Check whether your notes name scenes or summarise the action. A key scene needs a location the group can find, a description of what happens there in your own Welsh, and a claim. If a note says only ‘the argument scene’, it is a label rather than evidence.
This is where the gap usually is. ‘In detail’ means you can say what a line does, not merely that it exists. Choose four short exact lines, check each against the text character by character, and write one Welsh sentence per line about what it achieves — tone, character, turning point. Four lines is enough for a discussion of this length.
The verb is speculate, so the safe form is reasoning from evidence: Achos bod y ddrama’n gwneud X, dw i’n meddwl mai’r bwriad oedd Y. Never assert intention as fact. Prepare two such speculations, each anchored to something structural — how the play opens, how it ends, what it refuses to show.
Themes must be nameable in Welsh and attached to a scene. Response must be a real opinion held consistently. Check your notes for a sentence beginning Yn fy marn i and for a sentence beginning Mae rhai’n dweud … ond — the first is your response, the second is the other interpretation the specification requires. If either is missing, that is the afternoon’s work.
Result: The gaps are almost always tracing development, quotations that can be discussed rather than merely produced, and an explicitly named alternative reading. All three are fixable from notes you already have, without rereading the play.
Typical mistakes
Active revision
Write the six prompts on a card in Welsh — dadansoddi cymeriadau, golygfeydd allweddol, dyfyniadau, amcanion y dramodydd, themâu, fy ymateb i. Under each, write one thing you could say for a full minute, and beside the quotations line write the two exact lines you have learned. Six headings, six answers, two quotations: that is the section prepared.
Active recall
Recall the key points — then reveal.
Sources: WJEC GCE AS/A Level Welsh (Second Language) specification — Unit 4 Section B (WJEC CBAC)
Build the template for tracing a character, then build the alternative template for a character who does not develop, and show why the second is not a weaker answer.
Ar ddechrau’r ddrama, mae … yn … Dyn ni’n gweld hynny yn yr olygfa lle … (At the beginning of the play, … is … We see that in the scene where …) Two sentences: the claim and the located evidence. Never the claim alone, because the examiner is required to ask for substantiation.
Y peth sy’n newid pethau ydy … ac mae hynny’n digwydd tua chanol y ddrama. (The thing that changes things is … and that happens around the middle of the play.) Note tua chanol — tua takes the aspirate mutation, so canol becomes chanol. Naming the CAUSE rather than only the change is what makes this analysis rather than description.
Erbyn y diwedd, mae … yn … Y gwahaniaeth mwyaf ydy … (By the end, … is … The biggest difference is …) Naming the biggest difference forces you to choose, and choosing is what an examiner is listening for.
Dw i ddim yn meddwl bod … yn newid o gwbl. Mae e’n dweud yr un peth ar y dechrau ac ar y diwedd, ac mae pawb arall wedi symud o’i gwmpas e. Dw i’n meddwl bod hynny’n fwriadol. (I do not think … changes at all. He says the same thing at the beginning and at the end, and everybody else has moved around him. I think that is deliberate.) This is a harder claim and therefore a better one, provided the text supports it.
Because it is an interpretation rather than a report. A play in which one character stays fixed while the others move is making a point with that fixity, and saying so is analysis of the dramatist’s construction — which is also prompt four, speculating on the aims. One well-supported claim of this kind can carry a whole contribution, and it is the sort of thing the other two candidates will want to argue with, which is exactly what a group discussion needs.
Result: Two templates: the three-point line for a character who develops, and the fixity claim for one who does not. Both are two sentences per point — claim plus located evidence — and both survive being interrupted, because each point is complete on its own.
Typical mistakes
Active revision
For each significant character write three Welsh sentences — start, change, end — with a located moment attached to each. Then write two comparison sentences on two different bases. Say all of it aloud in under two minutes. Repeat until the three-point line is automatic, because an interruption should cost you nothing when your material is in complete units.
Active recall
Recall the key points — then reveal.
Sources: WJEC GCE AS/A Level Welsh (Second Language) specification — Unit 4 Section B and the comparison grammar (WJEC CBAC)
Build both templates in Welsh: deploying a quotation in a discussion, and justifying why a scene is a key scene rather than merely an important one.
Mae un llinell sy’n aros gyda fi, ac mae hi’n dod yn union cyn y newid mawr. (There is one line that stays with me, and it comes just before the big change.) The introduction locates the line as well as flagging it, which means that even if your memory of the wording slipped, the location is still evidence.
Say the line, exactly, and briefly. Do not preface it with ‘I think she says something like’. If you are not certain of the wording, do not quote: describe instead — Mae hi’n dweud wrtho fe nad ydy hi’n mynd i aros. (She tells him that she is not going to stay.) A reported line is honest and safe; a misquoted one is neither.
Mae’r llinell yna’n gwneud dau beth. Yn gyntaf, mae’n dweud wrthon ni beth mae hi’n mynd i’w wneud. Ond yn ail — a dyma sy’n ddiddorol — dydy hi ddim yn dweud pam, ac mae’r ddrama’n gwrthod dweud wrthon ni tan y diwedd. (That line does two things. First, it tells us what she is going to do. But second — and this is what is interesting — she does not say why, and the play refuses to tell us until the end.) What the line does NOT say is often the strongest observation available.
The test is: what would be different if this scene were removed? Answer it out loud: Dw i’n meddwl mai hon ydy’r olygfa allweddol, achos hebddi hi does dim rheswm dros bopeth sy’n dilyn. (I think this is the key scene, because without it there is no reason for everything that follows.) That is a justification; ‘it is very important’ is not.
Prepare a rival answer to the same question, because another candidate will name a different scene and the specification wants other interpretations evaluated. Dw i’n gweld pam rwyt ti’n dewis yr olygfa honno, ond dw i’n meddwl bod y newid wedi dechrau’n gynt na hynny. (I see why you choose that scene, but I think the change had already begun earlier than that.) Disagreeing about which scene is key is one of the best conversations this section can produce.
Result: Introduce with a location, deliver exactly or report honestly, then discuss what the line does and does not say. For a key scene, justify by asking what would be missing without it — and prepare to disagree with another candidate’s choice, which is the requirement to evaluate other interpretations in its easiest form.
Typical mistakes
Active revision
Choose four short lines and write, for each, one sentence introducing it and two sentences discussing what it does. Twelve sentences. Then have somebody ask, after each, ‘a beth mae hynny’n ei ddangos?’ (and what does that show?). If you have nothing further to say, the quotation is decorative and should be replaced by one you actually have something to say about.
Active recall
Recall the key points — then reveal.
Sources: WJEC GCE AS/A Level Welsh (Second Language) specification — Unit 4 Section B, quotations and terminology (WJEC CBAC)
A candidate says: Thema’r ddrama ydy cyfrifoldeb. (The theme of the play is responsibility.) Build that into a detailed discussion in four moves.
The sentence names a topic and stops. Nobody in the room can agree or disagree with it, so it cannot start a discussion and it cannot be developed under questioning. Every theme sentence needs a verb doing work and something contestable.
Dw i’n meddwl bod y ddrama’n dadlau nad ydy cyfrifoldeb yn rhywbeth rwyt ti’n ei ddewis — mae’n rhywbeth sy’n glanio arnat ti. (I think the play argues that responsibility is not something you choose — it is something that lands on you.) Now there is a proposition. Note the negative nominal clause with nad and the conjugated preposition arnat ti.
Dyn ni’n gweld hynny’n gliriaf yn yr olygfa lle … Does neb yn gofyn iddi hi; mae’n digwydd, a dyna hi. (We see that most clearly in the scene where … Nobody asks her; it happens, and that is that.) One located scene described in your own Welsh. The claim is now checkable.
Ond dydy hynny ddim yn wir am bob cymeriad. Mae un ohonyn nhw’n dewis cyfrifoldeb, ac mae hynny’n gwneud i mi feddwl bod y ddrama’n fwy cymhleth na dw i newydd ei ddweud. (But that is not true of every character. One of them chooses responsibility, and that makes me think the play is more complicated than I have just said.) Qualifying your own claim is the single most convincing move available in a discussion.
Ydych chi’n meddwl bod y dewis hwnnw’n newid y thema, neu ydy e’n eithriad sy’n profi’r rheol? (Do you think that choice changes the theme, or is it an exception that proves the rule?) A question that arises from your own qualification is the best kind, because it is genuine — you have just admitted you are not certain, and the other two now have something real to answer.
Result: One noun became a claim, a located piece of evidence, an honest qualification and a genuine question. That is a ‘detailed discussion of themes’ in about ninety seconds, and the qualification is what makes it detailed rather than merely asserted.
Typical mistakes
Active revision
Write three themes as full claims in Welsh — subject, verb, and something arguable — and attach a located scene to each. Then write two speculations about the dramatist’s aims, each anchored to a structural feature. Then write one sentence naming a reading you reject and why. Six sentences plus evidence, and prompts four, five and six are prepared.
Active recall
Recall the key points — then reveal.
Sources: WJEC GCE AS/A Level Welsh (Second Language) specification — Unit 4 Section B themes, aims and interpretations (WJEC CBAC)
The five synoptic themes and the question each invites
The examiner asks about cyfathrebu — communication. Build a two-minute answer across two works, using the grid, and show where the connection is made.
Hoffwn i sôn am ddau destun, achos dw i’n meddwl eu bod nhw’n anghytuno am hyn. (I would like to speak about two texts, because I think they disagree about this.) Announcing a disagreement rather than a similarity promises an argument, and it commits you to producing one.
Take the cell you wrote months ago and use it whole: the located episode, then the claim. Yn y ddrama, y peth pwysicaf ydy’r hyn dydy neb yn ei ddweud. Yn yr olygfa lle … mae’r ddau’n siarad am bopeth ond yr un peth sy’n bwysig. (In the play, the most important thing is what nobody says. In the scene where … the two of them talk about everything except the one thing that matters.)
Ond mae un o’r cerddi’n gwneud rhywbeth cwbl wahanol. (But one of the poems does something completely different.) One sentence, and it is the sentence the whole task is about. Do not let the connection be inferred; a listener cannot mark what you did not say.
Yno, mae popeth yn cael ei ddweud yn glir — ac eto dydy’r dweud ddim yn helpu. Mae’r geiriau yno i gyd, a dydyn nhw’n newid dim. (There, everything is said clearly — and yet the saying does not help. All the words are there, and they change nothing.) The second work does not confirm the first; it pulls against it, which is what gives the answer somewhere to go.
Felly dw i’n meddwl mai’r cwestiwn ym mhob un ohonyn nhw ydy nid a ydyn nhw’n siarad, ond a ydy siarad yn ddigon. Ac mae’r ddau destun yn ateb ‘nac ydy’, mewn dwy ffordd wahanol. (So I think the question in all of them is not whether they speak, but whether speaking is enough. And both texts answer no, in two different ways.) The answer ends on the link rather than on the last example — which is the difference between a synoptic answer and a list.
Result: Announce a disagreement, give one grid cell in full, bridge in a sentence of its own, give a second cell that complicates the first, close on the connection. Two minutes, two works, and every element came from a grid built one cell a week.
Typical mistakes
Active revision
Draw the grid today and fill one cell a week: five themes as rows, the film, the poems, the play and the short stories as columns, one located Welsh sentence per cell. Then once a month pick a theme at random and speak for two minutes connecting three cells. Twelve rehearsals over the course, and Section C stops being the hardest five minutes in the qualification.
Active recall
Recall the key points — then reveal.
Sources: WJEC GCE AS/A Level Welsh (Second Language) specification — Unit 4 Section C, synoptic assessment (WJEC CBAC)
References & sources