EuraStudy
Notes/Irish/Extended writing and critical essays
Notes · IrishUK · A-Levels

Extended writing and critical essays

This topic is a competence rather than a distinct assessed element: it is the essay craft shared by TWO units, Unit AS 3 and Unit A2 3, and it is taught once here for both. Those units are structurally identical — one hour, one essay written in Irish, one set work, two open-ended question options of which the candidate answers one, and assessment on AO2, AO4 and AO3 together. They differ in three ways: AS 3 offers films as well as a literary text while A2 3 is literary only; AS 3 is 12 percent of the A level and A2 3 is 18; and the objective balance shifts from AO2 5.6 plus AO3 3.2 plus AO4 3.2 at AS to AO2 8.4 plus AO3 4.8 plus AO4 4.8 at A2, with A2 3 additionally naming six critical skills and carrying synoptic assessment. Together the two units are 30 percent of the A level, exactly as much as the two speaking examinations. This topic covers how to plan an hour, how a paragraph should be built, how to write accurate Irish under time pressure, and what critical register in Irish actually consists of.

5 sections·~28 min reading time·4 competencies·Level Foundation 1 · Standard 2 · Advanced 2

T·141414 / 14
Exam profile
AO2 · Express information, facts and ideas in written Irish and justify opinions through the study of a set film or literary textAO4 · Demonstrate a capacity for critical analysis, evaluation and comparison of characters, plot and themes, literary style and motivationAO3 · Apply grammatical structures accuratelyAO3 · Manipulate the language accurately and appropriately, in spoken and written forms, using a range of lexis and structure
Operators:planargueanalyseevaluatejustifyconclude

basic level

At AS the essay is 12 percent of the A level and its objectives run AO2 5.6, AO3 3.2, AO4 3.2. The guidance in §6.3 asks for the ability to present views, opinions and justifications, and for knowledge of the chosen work. That is a discursive essay with evidence — not a retelling and not a review. One hour, and the last fifteen minutes belong to accuracy.

higher level

At A2 the essay is 18 percent and its objectives run AO2 8.4, AO3 4.8, AO4 4.8. Section 3.6 adds six named critical skills and §6.6 asks additionally for critical analysis OF THE QUESTION and for vocabulary appropriate to the analysis and evaluation of a literary text. So the A2 essay must do everything the AS one does, plus interrogate its own question, plus compare, plus deploy a critical register in Irish.

Depth

Reading depth: In depth

Text

Text size: Standard

Contents · 5 sections▾
  1. Extended writing and critical essays
    • 01One craft, two units: what is the same and what changes○
    • 02Planning the hour: choosing between two options and building a spine◐
    • 03The paragraph: the unit that either works or does not◐
    • 04Writing accurate Irish under time pressure●
    • 05Critical register in Irish: the vocabulary the specification asks for●
§ 01

One craft, two units: what is the same and what changes#

●○○FoundationLPSpecification §3.3 Unit AS 3 and §3.6 Unit A2 3LPSpecification §6.3 and §6.6 — guidance on assessmentLPSpecification §4.3 — the objective weightings for both units

The two extended-writing units

AS 3 and A2 3Table with 3 columns and 10 rows, Data: Feature · AS 3 · A2 3; Time · 1 hour · 1 hour; Task · One essay in Irish · One essay in Irish; Set work · Film or text · Literary text only; Options per work · Two · Two; Objectives · AO2, AO4, AO3 · AO2, AO4, AO3; AO2 · 5.6 · 8.4; AO3 · 3.2 · 4.8; AO4 · 3.2 · 4.8; % of A level · 12 · 18; Synoptic · No · Yes, highlighted cell: 8.4FEATUREAS 3A2 3Time1 hour1 hourTaskOne essay in IrishOne essay in IrishSet workFilm or textLiterary text onlyOptions per workTwoTwoObjectivesAO2, AO4, AO3AO2, AO4, AO3AO25.68.4AO33.24.8AO43.24.8% of A level1218SynopticNoYes
Fig. 1The emphasised cell is A2 3's AO2 allocation of 8.4 — the objective that rises most between the two units, and the reason a deeper record of the A2 text is the single highest-value preparation.

Key points

The two extended-writing units are the same examination at two levels, and recognising that saves a great deal of duplicated preparation. Both last one hour. Both require ONE essay written in Irish. Both are based on ONE set work studied over the course. Both offer TWO open-ended question options per work, of which the candidate answers one. Both are assessed on AO2, AO4 and AO3 together rather than on any one of them. And both carry the same underlying demand, stated in §6.3 and §6.6 in almost the same words: present views, opinions and justifications, and demonstrate knowledge of the chosen work.
Three things change at A2 and each has a practical consequence. First, the works: AS 3 offers three films and one literary text, while A2 3 offers only literary texts — an anthology, a novel or a selection of poems. So the evidence changes from located episodes on screen to located passages, images and words on the page. Second, the weight: 12 percent becomes 18, and AO2 rises from 5.6 to 8.4, which means the knowledge demand rises more than anything else. Third, the named skills: §3.6 lists six of them and §6.6 adds critical analysis of the question.
There is a fourth change that is easy to miss because it is stated elsewhere. Section 4.5 says the A2 assessment units include synoptic assessment, which involves building on material from the AS units and making connections between areas of knowledge and skills explored throughout the course. In the essay that means the analytical habits built on the AS set work — locating, describing, naming a mechanism, owning a judgement — are expected to be present, and the two years of language behind them with them. A2 does not start again; it builds.
One number is worth holding on to. Between them the two extended-writing units are 30 percent of the A level, which is exactly what the two speaking examinations are worth and more than either listening-and-reading paper alone. Written Irish about a studied work is therefore not a minor strand of this qualification: it is one of its three equal pillars, alongside speaking and alongside the receptive skills. A candidate who neglects essay work because it feels like literature rather than language has misread the weightings.
Worked example

What a two-year essay plan looks like

Plan the essay work across both years so that the AS unit prepares the A2 one instead of competing with it.

  1. 01Year one, term one — the record

    Build the record of the AS set work: a spine, twelve evidence cards, and, for the literary option, five exactly-learned quotations. All in Irish. No essay writing yet, because there is nothing yet to write from.

  2. 02Year one, term two — the paragraph

    Write single paragraphs, not essays. One located episode, described precisely, with a named mechanism and an owned judgement, in six sentences. Twenty of these are worth more than five whole essays, because the paragraph is the unit that either works or does not.

  3. 03Year one, term three — the hour

    Now write whole essays under timed conditions, and specifically practise the division of the hour: five minutes planning, thirty-five writing, five concluding, fifteen checking. The checking block is the one candidates cut, and it is the one that recovers AO3 marks.

  4. 04Year two, term one — the new record

    Start again on the A2 text with the same four-part record, but deeper, because AO2 rises from 5.6 to 8.4. The method is already known, so the time goes into the text rather than into learning how to study it.

  5. 05Year two, term two — the four added skills

    Take the paragraphs you can already write and add, deliberately, the four skills the AS essay did not need: developing an argument with a direction, analysing critically by naming mechanisms, evaluating with an owned judgement, and comparing characters. One skill a fortnight, added to paragraphs you already write well.

  6. 06Year two, term three — the question

    Practise interrogating the question. Take past-style open-ended questions, spend two minutes on each identifying the key term and what it could mean, and write only the opening paragraph. Twenty openings in an hour. This is the A2-specific skill and it is the fastest to acquire.

Result: Six terms in which the method is built once at AS — record, paragraph, hour — and then reapplied at A2 with a deeper record, four deliberately added critical skills and one new habit of interrogating the question, so that the A2 preparation is an extension of the AS one rather than a fresh start.

Exam focus

  • Both units: one hour, one essay in Irish, one set work, one of two open-ended options, AO2 plus AO4 plus AO3.
  • A2 changes the works (literary only), the weight (12 to 18) and adds six named critical skills.
  • A2 is synoptic: it builds on the AS method rather than replacing it.
  • The two essays are 30 percent of the A level — as much as the two speaking units.

Typical mistakes

  • Preparing the two units as unrelated skills.
  • Assuming the A2 essay is simply longer rather than differently demanding.
  • Neglecting essay work as 'literature' when it is 30 percent of a language qualification.
  • Forgetting that both units assess three objectives at once, not one.

Active revision

Write the two units side by side with their times, works, options, objectives and weightings. Then write one sentence for each of the three differences saying what you will do about it. Most candidates find that the honest answer to the AO2 rise is 'know the A2 text better than I knew the AS one', which is exactly right.

Active recall

Recall the key points — then reveal.

Sources: CCEA GCE Irish specification (2016) — §3.3, §3.6, §6.3, §6.6, §4.3, §4.5 (CCEA)

§ 02

Planning the hour: choosing between two options and building a spine#

●●○StandardLPSpecification §3.3 and §3.6 — one hour, one of two open-ended optionsLPSpecification §6.6 — critical analysis of the questionLPSpecification §4.3 — AO3 in both units

The hour, as a sequence

One hour, six movesGraph, Read both → Choose and plan, Choose and plan → Open with a claim, Open with a claim → Body: evidence, Body: evidence → Weigh the other, Weigh the other → Close and checkRead bothChoose andplanOpen with aclaimBody:evidenceWeigh theotherClose andcheck
Fig. 2The emphasised node is the plan. Everything downstream of it is execution, and an essay planned badly cannot be rescued by being written well.

Key points

The hour begins with a choice between two open-ended questions on the work you have studied, and the choice deserves five minutes rather than thirty seconds. Read both. For each, identify the key term — the word doing the evaluative work — and ask whether you have located evidence for it. The right question is the one you can EVIDENCE, not the one you find most interesting: an interesting question you cannot support produces a page of assertion, and assertion is the one thing an essay assessed on AO2 cannot afford.
Then plan, and plan on paper. A workable spine has four or five points, each of which is a claim attached to a located piece of evidence, arranged in an order that goes somewhere. The order matters more than candidates think: an essay whose fourth point is its strongest reads as an argument developing, and one whose first point is its strongest reads as an argument running out. Write the points as claims, not as topics — 'the change in his attitude between the first and last scenes', not 'his attitude'.
Time the hour deliberately and rehearse the division until it is automatic. Five minutes choosing and planning. Ten minutes on the opening and the first body paragraph, because the first paragraph always takes longer than the others and pretending otherwise causes a crisis at minute forty. Twenty-five minutes on the remaining body paragraphs. Five minutes on a conclusion. Fifteen minutes checking. That is sixty, and the checking block is not a luxury — AO3 is 3.2 percent of the A level at AS and 4.8 at A2, and a systematic sweep recovers more of it than an extra paragraph would earn.
One planning decision belongs at the start and is often left to the end: what the conclusion will say. An essay whose conclusion is decided in advance is written towards something, and every paragraph can be tested against it. An essay whose conclusion is discovered at minute fifty-five usually restates the introduction, which wastes the cheapest paragraph in the essay. Write one sentence in the plan — the thing the essay will have shown — and then check each point against it as you go.
Worked example

Five minutes: choosing, interrogating and planning

Two open-ended questions appear on your set work. Show exactly what happens in the first five minutes.

  1. 01Minute one — read both, mark the key terms

    Underline the evaluative word in each. One asks whether a character is 'realistic', réadúil; the other asks how 'important' a theme is, tábhachtach. Both are terms that can be interrogated, which is what §6.6 wants — but they will need different evidence.

  2. 02Minute two — test each against your cards

    For the realism question, do you have located evidence about how the character is presented — dialogue, decisions, inconsistencies? For the theme question, do you have three cards attached to that theme? Whichever question your cards answer is the question to take. This takes one minute if the record was built properly and is impossible if it was not.

  3. 03Minute three — interrogate the term

    Write one sentence: Braitheann an freagra ar cad is brí le réadúil — an gciallaíonn sé go bhféadfadh a leithéid tarlú, nó go gcreidimid ann agus muid ag léamh? The answer depends on what realistic means: that such a thing could happen, or that we believe in it as we read. That sentence is your opening.

  4. 04Minute four — four claims, with evidence

    Write four lines, each a claim with a card number beside it, in the order you will use them. Weakest to strongest, so the essay develops. Beside the fourth, write 'comparison' if the unit is A2, because comparison is one of the six named skills and it belongs late.

  5. 05Minute five — the conclusion, in one line

    Write what the essay will have shown: 'realistic in the second sense but not the first, and the difference is the point'. Now every paragraph can be checked against it, and the conclusion is already written when you reach it with five minutes left.

  6. 06What the five minutes bought

    A question chosen on evidence rather than on appeal, a key term interrogated so the essay has a shape, four ordered claims each attached to a card, and a conclusion decided in advance. The remaining fifty-five minutes are now execution, which is a far easier problem than composition under time pressure.

Result: Five minutes producing a question chosen for its evidence, an opening sentence that interrogates the key term, four ordered claims each attached to a specific evidence card with a comparison placed late, and a one-line conclusion decided in advance against which every paragraph can be tested.

Exam focus

  • Spend five minutes choosing: take the question you can evidence, not the one you like.
  • Plan four or five points, each a claim attached to located evidence, ordered to develop.
  • Five planning, ten on the opening and first paragraph, twenty-five on the rest, five concluding, fifteen checking.
  • Decide the conclusion in the plan, not at minute fifty-five.

Typical mistakes

  • Choosing the more interesting question rather than the better-evidenced one.
  • Planning topics rather than claims.
  • Putting the strongest point first and running downhill.
  • Discovering the conclusion at the end and restating the introduction.

Active revision

Practise only the first five minutes. Take ten pairs of open-ended questions on your set work, and for each pair spend five minutes choosing one, identifying its key term, and writing four claims with their evidence. Do not write the essays. Fifty minutes of work, ten plans, and the part of the hour that most often goes wrong is the part you have rehearsed most.

Active recall

Recall the key points — then reveal.

Sources: CCEA GCE Irish specification (2016) — §3.3, §3.6 and §6.6 (CCEA)

§ 03

The paragraph: the unit that either works or does not#

●●○StandardLPSpecification §6.3 — present views, opinions and justificationsLPSpecification §3.6 — developing arguments; analysing critically; evaluatingLPSpecification §4.2 AO2 and AO4

Key points

An essay is a sequence of paragraphs and a paragraph is where the marks are actually earned, so the paragraph is what should be practised. A working body paragraph has five or six sentences and four jobs: a CLAIM that advances the argument; LOCATED EVIDENCE that supports it; ANALYSIS that names how the evidence works; and a JUDGEMENT or QUALIFICATION that makes it yours. Any paragraph missing the second job is assertion; any missing the third is description; any missing the fourth is a report.
The Irish frames for each job are few and reusable, which is why they should be learned once and then simply used. Claim: Is é an chéad rud atá le rá ná go ..., the first thing to say is that; Léiríonn an saothar go ..., the work shows that. Evidence: Ag tús an scéil ..., at the beginning of the story; Sa radharc ina ..., in the scene in which; Sa líne dheireanach ..., in the last line. Analysis: Baineann an t-údar úsáid as ..., the author uses; Cuireann sé sin béim ar ..., that emphasises; Tugann sé le fios go ..., it suggests that. Judgement: Dar liom ..., in my view; Is é mo bharúil féin go ..., my own opinion is that.
The order of the four jobs is not arbitrary. Claim first, so the reader knows what the paragraph is for. Evidence second, before any interpretation, so the description is not already bent towards the conclusion. Analysis third, naming the mechanism rather than restating the effect. Judgement last, so that the paragraph ends on something that is yours. A paragraph that puts the judgement first and the evidence last reads as an opinion looking for support, which is precisely the impression an essay assessed on AO2 should avoid.
Length discipline matters in a one-hour essay. Four or five body paragraphs of five or six sentences each is roughly the right shape: enough to develop, few enough to finish, and short enough that each can be checked. Candidates who write three enormous paragraphs usually find that two of them contain three claims each, none fully evidenced. If a paragraph has more than one claim in it, it is two paragraphs, and splitting it costs nothing and gains clarity.
Worked example

One paragraph, four jobs, in Irish

Build a single body paragraph on a neutral worked structure, naming which of the four jobs each sentence does.

  1. 01Sentence one — the claim

    Léiríonn an saothar go n-athraíonn dearcadh an charachtair de réir a chéile seachas go tobann. The work shows that the character's outlook changes gradually rather than suddenly. A claim with a direction in it — gradual rather than sudden — which is what makes it an argument rather than an observation.

  2. 02Sentence two — locate the evidence

    Sa chéad chuid, labhraíonn sé faoin mbaile mar áit a bhfuil sé ag iarraidh éalú uaithi. In the first part, he speaks about home as a place he wants to escape from. Located and precise, and note a bhfuil, the indirect relative with eclipsis, and uaithi, the prepositional pronoun the indirect relative requires.

  3. 03Sentence three — the second piece of evidence

    Faoin deireadh, áfach, úsáideann sé an focal céanna faoi áit eile ar fad. By the end, however, he uses the same word about an entirely different place. The two pieces of evidence are what make the claim about gradual change demonstrable; one alone could only show a state.

  4. 04Sentence four — the analysis

    Is é an t-athrá sin a chuireann an t-athrú in iúl, gan é a mhíniú riamh go díreach. It is that repetition that conveys the change, without ever explaining it directly. The mechanism is named — repetition — and the copula is used for emphasis, which is on the grammar list.

  5. 05Sentence five — the judgement

    Dar liom, is é sin an chuid is láidre den tsaothar, mar go n-iarrtar ar an léitheoir an obair a dhéanamh. In my view that is the strongest part of the work, because the reader is asked to do the work. Owned, specific, and the autonomous n-iarrtar avoids naming who does the asking, which is right.

  6. 06Sentence six — the qualification, optional

    Ach d'fhéadfaí a rá nach athrú atá ann ar chor ar bith ach cuimhne. But one could say it is not a change at all but a memory. One sentence, and the paragraph now offers a second reading — one of the six critical skills the A2 unit names, and a free upgrade at AS.

Result: A six-sentence paragraph doing four jobs in order — claim with a direction, two located pieces of evidence, analysis naming repetition as the mechanism, an owned judgement, and an optional second reading — and carrying an indirect relative with eclipsis, a prepositional pronoun, an emphatic copula, an autonomous verb and a conditional autonomous.

Exam focus

  • Four jobs per paragraph: claim, located evidence, analysis naming a mechanism, judgement.
  • In that order — a judgement placed first reads as an opinion hunting for support.
  • Learn one Irish frame per job and reuse them; they are four phrases, not forty.
  • Four or five paragraphs of five or six sentences; one claim per paragraph.

Typical mistakes

  • Paragraphs with a claim and no located evidence.
  • Description with no named mechanism, which is not analysis.
  • Paragraphs containing three claims and evidence for none of them.
  • Ending a paragraph on the evidence rather than on a judgement.

Active revision

Write twenty single paragraphs on your set work over a term, each with the four jobs in order and each on a different evidence card. Mark them yourself against the four jobs only — not against style, not against length. A candidate who can write twenty paragraphs that all do four jobs can write the essay, because the essay is five of them plus an opening and a close.

Active recall

Recall the key points — then reveal.

Sources: CCEA GCE Irish specification (2016) — §3.6 and §6.3 (CCEA)

§ 04

Writing accurate Irish under time pressure#

●●●AdvancedLPSpecification §3.3 and §3.6 — apply grammatical structures accuratelyLPSpecification §4.2 AO3LPSpecification Appendix 5 — the AS and A level grammar lists

Key points

AO3 is assessed in both essays and it is 3.2 percent of the A level at AS and 4.8 at A2. That is a meaningful share for something entirely within your control, and it is lost in predictable places. The three commonest are initial mutations, the genitive, and tense consistency. All three are checkable rather than creative, which means they respond to method rather than to talent — and it means the fifteen-minute checking block at the end of the hour is where a great deal of AO3 is actually earned.
Write to your strengths under time pressure. Every candidate has structures they control and structures they do not, and an examination is not the moment to attempt the second kind for effect. If your indirect relatives collapse, use two short sentences instead of one long one — the meaning survives and the error does not occur. If your genitive chains go wrong, break them: an dóigh a labhraíonn an file rather than an dóigh labhartha an fhile. A correct simple sentence is worth more than an ambitious one that fails, and this is stated in the specification's own terms, since AO3 marks accuracy.
At the same time, RANGE is part of AO3 — the objective says a range of lexis and structure. So the answer is not to write forty simple sentences. It is to deploy, deliberately and where they fit, a small set of structures you have rehearsed: the copula for emphasis, the autonomous, the past habitual, a conditional, one indirect relative, and two or three adverbial phrases from the A-level list. Six structures reliably produced beat sixteen attempted, and rehearsing exactly those six in your evidence cards means they arrive already correct.
One habit is worth more than any other: write your evidence cards in accurate Irish months in advance. A candidate whose cards contain twelve pre-checked Irish sentences about specific moments in the text is not composing under pressure — they are assembling. The composition happened in October, with a dictionary and a teacher available, and the errors were fixed then. That is the single largest structural advantage available in this unit and almost nobody takes it.
Worked example

The fifteen-minute sweep, one error class at a time

The essay is written and fifteen minutes remain. Show the five passes and what each one is for.

  1. 01Pass one, four minutes — mutations

    Read only initial letters. At every mutated word, name the trigger. At every unmutated word following a possessive, a preposition, an article, a numeral or a verbal particle, ask why it was not mutated. Fast, mechanical, and it typically finds three to six errors because you are not reading for meaning.

  2. 02Pass two, three minutes — verbs

    Read only the verbs. Is every tense the one intended? After ní, an, go, nach, dá, mura and sula, is the dependent form used where one exists? Is every regular past verb lenited, and does every vowel-initial or f-initial past verb carry d'? Is the autonomous used where you meant it?

  3. 03Pass three, three minutes — nouns and adjectives

    Read only the nouns. Is each in the right case — genitive after another noun, after a compound preposition, after chun or timpeall? Does each adjective agree in number, and is it lenited after a feminine singular noun? This pass catches the errors that make an essay look like a learner's.

  4. 04Pass four, two minutes — fadas and titles

    Read for accents only. Check every title of the set work and every proper name. A missing fada is a different word and a misquoted title is the first thing an examiner sees. Two minutes, and it is the highest-value-per-second pass of the five.

  5. 05Pass five, three minutes — the question

    Read the question again, then your first and last paragraphs. Does the essay answer the question printed? Does the conclusion say something the introduction did not? If not, rewrite the final sentence, which is the cheapest improvement available with three minutes left.

  6. 06Why the order is fixed

    Mechanical passes first, judgement passes last, because mechanical errors are found by NOT thinking and judgement errors are found by thinking. Reversed, you get absorbed in the meaning on pass one and never do the mutation sweep — which is precisely what happens to candidates who plan to 'read it through at the end'.

Result: Five passes in fifteen minutes — mutations, verbs, nouns and adjectives, fadas and titles, then the question — each hunting exactly one class of error, with the mechanical passes deliberately placed first so that they actually happen.

Exam focus

  • AO3 is 3.2 at AS and 4.8 at A2, and it is lost in three predictable places: mutations, the genitive, tense.
  • Write to your strengths; break a structure you cannot control into two you can.
  • Range is part of AO3 — deploy six rehearsed structures rather than sixteen attempted ones.
  • Pre-check your evidence cards in Irish months in advance and assemble rather than compose.

Typical mistakes

  • Attempting an ambitious structure for effect and losing the sentence.
  • Writing forty simple sentences and demonstrating no range at all.
  • Composing Irish about the text for the first time in the examination.
  • Leaving mutations to be sorted out in a general re-read that never happens.

Active revision

Take your twelve evidence cards and check each one against a fixed list: every mutation and its trigger, every genitive, every tense, every fada. Then give them to your teacher. Fix everything. From that point on, revise the CORRECTED cards, because whatever you memorise is what you will write.

Active recall

Recall the key points — then reveal.

Sources: CCEA GCE Irish specification (2016) — §4.2 AO3; Appendix 5 (CCEA)

§ 05

Critical register in Irish: the vocabulary the specification asks for#

●●●AdvancedLPSpecification §6.6 — vocabulary appropriate to the analysis and evaluation of a literary textLPSpecification Appendix 5 — adverbial phrases: openers, middlers, closersLPSpecification Appendix 5 — natural idioms and proverbs

Key points

Section 6.6 contains an instruction that is easy to read past: candidates should be able to apply grammatical concepts and use a range of grammatical structures, INCORPORATING VOCABULARY APPROPRIATE TO THE ANALYSIS AND EVALUATION OF A LITERARY TEXT. That is a requirement to have a critical register in Irish, and it is examinable. It is also, fortunately, a small and closed vocabulary that can be learned in a fortnight and used for two years.
The core set. Nouns: an saothar, the work; an t-údar, the author; an file, the poet; an carachtar, the character; an téama, the theme; an plota, the plot; an stíl, the style; an guth, the voice; an t-atmaisféar, the atmosphere; an íomhá, the image; an meafar, the metaphor; an tsamhail, the simile; an tsiombail, the symbol; an t-athrá, the repetition; an choimhlint, the conflict; an réiteach, the resolution. Verbs: léiríonn, shows; cuireann sé béim ar, emphasises; tugann sé le fios, suggests; baineann sé úsáid as, uses; cruthaíonn, creates; athraíonn, changes; taispeánann, demonstrates; ciallaíonn, means.
On top of that sits the structural furniture from Appendix 5's A-level list, which is what makes an essay read as an argument rather than as a list. Openers: i dtús báire, to begin with; is é mo bharúil féin, my own opinion is. Middlers: áfach and ámh, however; ar an drochuair, unfortunately. Closers: mar fhocal scoir, as a final word; i dtaca le holc, at worst. Learn one of each, use them once each, and the essay has visible joints. Using four openers is worse than using one.
Two cautions about register. First, do not import English critical vocabulary by transliteration — if you are not sure of the Irish term, use a plain construction you can control: an dóigh a scríobhann sé, the way he writes, is perfectly good criticism and is certainly correct. Second, the specification's proverbs and natural idioms are on the A-level list and can lift a conclusion, but one is enough. A proverb used well is a flourish; three are a decoration, and a proverb misquoted is worse than none at all — so if you use one, use one you have written out and checked, fadas included.
Worked example

Rewriting a plain paragraph into critical register

A grammatically correct but flat paragraph says the right things in the wrong register. Rewrite it using the critical vocabulary and the Appendix 5 furniture, without changing what it claims.

  1. 01The flat version

    Tá an carachtar brónach. Tá sé brónach ag tús an scéil agus ag an deireadh. Ceapaim go bhfuil sin tábhachtach. The character is sad. He is sad at the beginning of the story and at the end. I think that is important. Correct Irish, three sentences, and it demonstrates almost nothing.

  2. 02Fix the claim with a critical verb

    Léiríonn an t-údar carachtar nach n-athraíonn, agus is é sin croílár an scéil. The author shows a character who does not change, and that is the heart of the story. Léiríonn instead of tá, a relative clause with the negative, and the copula for emphasis. The claim is now about the work rather than about the character.

  3. 03Locate the evidence properly

    Ag tús an scéil tá sé ina thost i measc daoine; ag an deireadh tá sé ina thost arís, cé go bhfuil gach rud eile athraithe. At the beginning he is silent among people; at the end he is silent again, although everything else has changed. Located, specific, and the contrast does the work.

  4. 04Name the mechanism

    Baineann an t-údar úsáid as an athrá seo le béim a chur ar an éagsúlacht idir an duine agus an saol thart air. The author uses this repetition to emphasise the difference between the person and the world around him. Two items from the critical vocabulary — baineann úsáid as, athrá — and the mechanism is named.

  5. 05Own the judgement, and add one middler

    Dar liom, áfach, ní laige atá ann ach neart: is é an easpa athraithe a chuireann an brón in iúl. In my view, however, it is not a weakness but a strength: it is the absence of change that conveys the sadness. One middler, one owned judgement, and an emphatic copula.

  6. 06Count what changed

    Three flat sentences became five. The claims are identical. What was added: four critical verbs and nouns, one located contrast, one named mechanism, one middler, one emphatic copula, one relative clause. None of it required knowing anything new about the text — only having the register available.

Result: Three flat sentences rewritten into five that make exactly the same claims, upgraded by four items of critical vocabulary, one located contrast, one named mechanism, one Appendix 5 middler and one emphatic copula — with no new knowledge of the text required.

Exam focus

  • §6.6 explicitly requires vocabulary appropriate to literary analysis and evaluation.
  • The core critical vocabulary is small: about sixteen nouns and eight verbs.
  • One opener, one or two middlers and one closer from Appendix 5 give the essay visible joints.
  • Use one proverb at most, checked and exact, or none.

Typical mistakes

  • Transliterating an English critical term rather than using a plain Irish construction.
  • Stacking four adverbial openers into one essay.
  • Misquoting a proverb, which is worse than not using one.
  • Learning critical vocabulary in the last week rather than the first fortnight.

Active revision

Make one card with the sixteen critical nouns and eight verbs, and a second with one opener, two middlers and one closer from Appendix 5. Learn both in a fortnight. Then, in every paragraph you write for the rest of the course, use at least two items from the first card and no more than one from the second. That ratio is what makes an essay read as analysis rather than as scaffolding.

Active recall

Recall the key points — then reveal.

Sources: CCEA GCE Irish specification (2016) — §6.6; Appendix 5, adverbial phrases and idioms (CCEA)

Contents

Section -- / 05

    • 01One craft, two units: what is the same and what changes○
    • 02Planning the hour: choosing between two options and building a spine◐
    • 03The paragraph: the unit that either works or does not◐
    • 04Writing accurate Irish under time pressure●
    • 05Critical register in Irish: the vocabulary the specification asks for●

0/5 Read

From notes into training

Extended writing and critical essays

Reinforce this topic with matching tasks from the question bank.

~28
min
4
Competencies
Practise

References & sources

Sources

CCEA

  • CCEA GCE Irish specification (2016) — §3.3, §3.6, §6.3, §6.6, §4.3, §4.5

Previous topic

A2 set literary text and poetry

EuraStudy·Notes T·14·MMXXVI

Last topic of this subject — back to the subject overview.