EuraStudy
Notes/Irish/A2 set literary text and poetry
Notes · IrishUK · A-Levels

A2 set literary text and poetry

This topic maps onto one assessed element in full: Unit A2 3, Extended Writing, which is 18 percent of the A level. It is one essay written in Irish in one hour in response to ONE set literary text — and unlike AS 3, which offers films as well, every option here is literary. Each text has two open-ended question options and the candidate answers one. The response is assessed on AO2, AO4 and AO3 together, weighted 8.4, 4.8 and 4.8 as percentages of the A level, so understanding of the text is the largest single component. The specification also names the critical skills it wants: developing arguments; presenting views, opinions and justifications; analysing critically; evaluating; comparing characters; and appreciating themes and literary styles. Appendix 4 prescribes three options — an anthology of short stories, a novel, and a selection of poems by four named poets — and the choice between them shapes two years of study.

5 sections·~29 min reading time·4 competencies·Level Foundation 2 · Standard 1 · Advanced 2

T·131313 / 14
Exam profile
AO2 · Demonstrate their ability to write in Irish about the literary text they have studiedAO4 · Demonstrate a capacity for critical analysis, evaluation and comparison of characters, plot and themes, literary style and motivationAO2 · Demonstrate their capacity for critical and analytical thinking in Irish by developing arguments and presenting views, opinions and justificationsAO3 · Apply grammatical structures accurately
Operators:analyseevaluatecomparejustifydevelopappreciate

basic level

The AS equivalent, Unit AS 3, is the same shape at a lower weight and with a film option: one hour, one essay in Irish, one of two questions on one set work, assessed on AO2, AO4 and AO3 at 5.6, 3.2 and 3.2. Everything you learn there about locating evidence transfers here. What does not transfer is the film option — at A2 every prescribed work is literary.

higher level

A2 3 is 18 percent of the A level against AS 3's 12, and its AO2 allocation nearly doubles from 5.6 to 8.4. The specification also lists six critical skills for this unit that it does not list for AS 3, and A2 units carry synoptic assessment. In practice that means the A2 essay must argue rather than describe, must handle more than one interpretation, and must compare — which is why the poetry option, with three poems by each of four poets, gives some candidates an advantage they do not expect.

Depth

Reading depth: In depth

Text

Text size: Standard

Contents · 5 sections▾
  1. A2 set literary text and poetry
    • 01What Unit A2 3 asks for, and the six named critical skills○
    • 02The three prescribed options, named exactly○
    • 03Evidence in poetry: the located image●
    • 04Evidence in the anthology and the novel, and the comparison move●
    • 05Building the record: how to study a text over two years◐
§ 01

What Unit A2 3 asks for, and the six named critical skills#

●○○FoundationLPSpecification §3.6 Unit A2 3: Extended WritingLPSpecification §6.6 — guidance on assessmentLPSpecification §4.3 — A2 3 assessment objective weightings

The A2 3 prescribed works

Unit A2 3 set worksProbability tree, 11 paths, Data: Anam na Teanga → An Beo; Anam na Teanga → An Cumann; Anam na Teanga → Nóra Mharcais Bhig; Anam na Teanga → An Gadaí; Anam na Teanga → Athair; Anam na Teanga → Na Déithe Bréige; Lá Fhéile Míchíl; Poems → Ó Ríordáin; Poems → Ó Searcaigh; Poems → Ó Direáin; Poems → Mhac an tSaoiAnam na TeangaPoemsA2 3 set worksAn BeoAn CumannNóra Mharcais BhigAn GadaíAthairNa Déithe BréigeLá Fhéile MíchílÓ RíordáinÓ SearcaighÓ DireáinMhac an tSaoi
Fig. 1Appendix 4's three options, with the anthology's six stories and the four prescribed poets. Each poet has three prescribed poems. Confirm the list current for your own examination series.

Key points

Unit A2 3 is a written essay response in Irish based on one set literary text. Each literary text has two open-ended question options and students answer one. The examination lasts one hour and the response is assessed according to the AO2, AO4 and AO3 criteria. What distinguishes it from the AS unit is a list the specification prints in §3.6 of the skills a candidate should use as appropriate: developing arguments; presenting views, opinions and justifications; analysing critically; evaluating; comparing characters; and appreciating themes and literary styles. Six named skills, and they are the closest thing to a checklist for the essay.
Section 6.6 restates the demand in different words and adds two things worth noticing. Candidates should demonstrate the ability to develop arguments and present views, opinions and justifications; they should demonstrate knowledge of their chosen text; they should show a capacity for critical analysis OF THE QUESTION — not only of the text; and they should be able to apply grammatical concepts and use a range of grammatical structures, INCORPORATING VOCABULARY APPROPRIATE TO THE ANALYSIS AND EVALUATION OF A LITERARY TEXT. That last clause is an instruction to learn a critical vocabulary in Irish, and it is examinable.
The objective weightings tell you where the effort goes. AO2 is 8.4 percent of the A level, AO3 is 4.8 and AO4 is 4.8. So understanding the text and writing about it accurately in Irish is worth substantially more than critical response, even though critical response is what the six skills describe. The practical reading of that is: know the text extremely well, write about it accurately, and let the argument grow out of the knowledge rather than replacing it. An essay of confident general criticism with thin textual detail is the characteristic A2 failure.
One structural point. Two open-ended options per text is a narrow choice, so preparation cannot be aimed at a predicted question. It can be aimed at a bank of located evidence — specific passages, images, moments, decisions — that can be redeployed against whichever question appears. That is the same technique the AS unit needs, and doing it once for AS makes doing it for A2 straightforward. The difference is scale: an anthology of six stories, or a novel, or twelve poems, is a great deal more material than one short film.
Worked example

Adding the four missing critical skills to a draft

A draft A2 3 paragraph presents a view and appreciates a theme. Show how to add the four skills it is missing — developing an argument, analysing critically, evaluating, and comparing characters — without adding length.

  1. 01The draft, in summary

    A paragraph that says a character is lonely, gives one example, and observes that loneliness is a theme of the work. Two skills present: presenting a view, appreciating a theme. Nothing wrong with it, and nothing at A2 level about it either.

  2. 02Add: develop an argument

    An argument has a direction. Instead of 'this character is lonely', write that the loneliness CHANGES — that it is one thing at the beginning and another by the end, and that the change is what the passage is doing. Ag tús an scéil is uaigneas de chineál amháin é; faoin deireadh is uaigneas de chineál eile é.

  3. 03Add: analyse critically

    Analysis is about HOW, not only what. Name the means: the vocabulary the author chooses, the length of a sentence, what is not said, a repetition, a shift of tense. Baineann an t-údar úsáid as abairtí gearra anseo, rud a fhágann an chuma ar an scéal go bhfuil an carachtar as anáil. The author uses short sentences here, which makes the character seem out of breath.

  4. 04Add: evaluate

    Evaluation is a judgement about how well something works, marked as a judgement. Dar liom, is é seo an chuid is láidre den scéal, mar go n-oibríonn an teicníc gan í a mhíniú. In my view this is the strongest part of the story, because the technique works without being explained. One sentence, and the essay now has a voice.

  5. 05Add: compare characters

    Comparison is named in the specification's own list and is the skill most often absent. Put the character beside another one — from the same work, or, in the anthology and poetry options, from a different one. Tá difear mór idir uaigneas an charachtair seo agus uaigneas an charachtair sa dara scéal: tá an chéad duine ina aonar agus tá an dara duine i measc daoine.

  6. 06Count the length

    Four added sentences, one per skill. The paragraph has grown by about forty words and by four of the six named criteria. That is the cheapest improvement available in the whole unit, and it requires no additional knowledge of the text — only a decision to do four specific things.

Result: A two-skill paragraph turned into a six-skill one by four added sentences: a direction of change to make it an argument, a named technique to make it analysis, a judgement explicitly owned to make it evaluation, and a second character placed beside the first to make it comparison.

Exam focus

  • One hour, one essay in Irish, one of two open-ended options on one set literary text.
  • Six named critical skills: develop arguments, present views, analyse critically, evaluate, compare characters, appreciate themes and style.
  • §6.6 asks for critical analysis OF THE QUESTION and for a literary-critical vocabulary in Irish.
  • AO2 8.4 outweighs AO4 4.8 — knowledge of the text carries the unit.

Typical mistakes

  • Writing confident criticism with thin textual detail.
  • Analysing the text but never analysing the question.
  • Neglecting the critical vocabulary, which §6.6 names explicitly.
  • Preparing a predicted question rather than a bank of evidence.

Active revision

Write the six named critical skills on a card and mark any essay you write against all six. Most first drafts do two: present views and appreciate themes. The four that are usually missing — develop an argument, analyse critically, evaluate, and compare characters — are the four that separate an A2 essay from an AS one, and each of them can be added deliberately.

Active recall

Recall the key points — then reveal.

Sources: CCEA GCE Irish specification (2016) — §3.6 and §6.6 Unit A2 3 (CCEA)

§ 02

The three prescribed options, named exactly#

●○○FoundationLPSpecification Appendix 4 — Unit A2 3 Content for Extended WritingLPSpecification §3.6 — the literary texts listed with the assessmentLPSpecification §1 — the change mechanism for the specification

Key points

Appendix 4 names three options. FIRST, the anthology Anam na Teanga, edited by Mac Labhraí, first publication 2012, containing six named stories: An Beo by Liam Ó Flaithearta, An Cumann by Peigí Rose, Nóra Mharcais Bhig by Pádraic Ó Conaire, An Gadaí by Pádraig Mac Piarais, Athair by Micheál Ó Conghaile, and Na Déithe Bréige by Fionntán de Brún. SECOND, Lá Fhéile Míchíl by Ó Tuairisc, first publication 1967. THIRD, a selection of poems by four poets, three each: Ó Ríordáin — Fill Arís, Tost, Rian na gCos; Ó Searcaigh — Níl Aon Ní, An Tobar, Caoineadh; Ó Direáin — Faoiseamh a Gheobhadsa, Cuireadh do Mhuire, Stoite; and Mhac an tSaoi — A fhir dar fhulaingeas, Jack, Gráinne.
As with AS 3, the list is FIXED BY THE SPECIFICATION rather than rotated. Appendix 4 names the works with their first-publication dates and attaches no cycle, no expiry and no reserved right of substitution. The only change mechanism in the document is the general one in §1: if there are any major changes CCEA will notify centres in writing, and the online version is always the most up to date. Version 2 of 6 November 2018 changed contact details only. So the works are fixed and change only by a notified revision — but confirm the list current for your own series before committing two years to one of them.
Note the fadas carefully, because these are titles and a title with a missing accent is a misquotation. Anam na Teanga. Lá Fhéile Míchíl. Nóra Mharcais Bhig. An Gadaí. Na Déithe Bréige. Fill Arís. Rian na gCos. Níl Aon Ní. Faoiseamh a Gheobhadsa. Gráinne. Ó Ríordáin, Ó Searcaigh, Ó Direáin, Mhac an tSaoi. Write each of them out by hand until they are automatic; in Irish a fada is not decoration, and a title is the first thing an examiner reads.
These notes name the works and stop there. They do not summarise the stories, do not paraphrase the novel, do not gloss the poems and do not quote from any of them — deliberately, for the reasons set out in the AS topic. A summary written by somebody else is not evidence; an invented quotation destroys an essay's credibility; and a half-remembered plot detail is worse than none. What is taught here is the method: how to build your own record of a text, how to locate evidence in prose and in poetry, and how to turn a located passage into an argued paragraph in Irish. Study the works themselves, with your teacher.
Worked example

Choosing between the three options

Your centre is deciding between the anthology, the novel and the poems. Set out honestly what each demands, so that the choice is made on the right grounds.

  1. 01The anthology — six stories by six authors

    Six separate works, six authors, six sets of characters, and therefore six times the surface area. The advantage is comparison: the specification names comparing characters as a critical skill, and an anthology hands you five other stories to compare with. The cost is depth — six stories known moderately well is a weaker position than one known thoroughly.

  2. 02The novel — one long work

    One narrative, one set of characters, one arc, and the deepest possible knowledge of a single text. The advantage is that everything connects and that a candidate can genuinely master it. The cost is that comparison must be internal — character against character, early against late — and that a question aimed at an aspect you neglected has no alternative to fall back on.

  3. 03The poems — twelve short texts by four poets

    Twelve poems, three each by Ó Ríordáin, Ó Searcaigh, Ó Direáin and Mhac an tSaoi. The advantage is enormous: each poem is short enough to know completely, including its exact words, and four poets give you comparison across voices, periods and preoccupations. The cost is that poetry demands close attention to language, which is harder in a second language, and that a candidate who cannot discuss HOW a poem works will have very little to say.

  4. 04Match the option to the candidate

    A candidate who reads slowly and remembers structure may do best with the novel. One who is good at noticing patterns across texts may do best with the anthology. One whose Irish is strong enough to discuss word choice, sound and image should seriously consider the poems, because twelve short texts learned exactly is the most defensible evidence base of the three.

  5. 05The under-considered factor

    Quotation. Poems are short and can be learned word-perfect; short stories can yield a handful of exact phrases; a novel is very hard to quote accurately from memory. Since an accurate quotation is the strongest evidence in a literary essay and an inaccurate one is damaging, this factor is worth more weight than it usually gets.

  6. 06The decision is your centre's

    In practice the option is chosen by the centre and taught to the class. If you have a view, express it early; if the decision is made, stop comparing and start working. Two years of study is more than enough to do well on any of the three, and the option chosen matters far less than the record you build of it.

Result: Three options with genuinely different profiles: the anthology buys comparison at the cost of depth, the novel buys depth at the cost of alternatives, and the poems buy exact quotation and cross-voice comparison at the cost of requiring close linguistic attention — with quotability the most under-weighted factor in the choice.

Exam focus

  • Three options: the anthology Anam na Teanga with six stories; the novel Lá Fhéile Míchíl; twelve poems by four poets.
  • Your centre chooses one option; you answer one of two questions on it.
  • The list is fixed by the specification, not rotated — confirm it for your series.
  • Titles carry fadas; a title with a missing accent is a misquotation.

Typical mistakes

  • Revising from a plot summary rather than from the text.
  • Writing a title without its fadas.
  • Assuming the list rotates and therefore not checking it.
  • Studying more than one option because Appendix 4 lists three.

Active revision

Write out, from memory and then checked against the specification, the exact title of your set work with every fada in place, and the exact names of its author or poets. Then do the same for the other two options, so that you cannot confuse them. Ten minutes, and it removes an entirely avoidable class of error.

Active recall

Recall the key points — then reveal.

Sources: CCEA GCE Irish specification (2016) — Appendix 4; §3.6 (CCEA)

§ 03

Evidence in poetry: the located image#

●●●AdvancedLPSpecification Appendix 4 — the prescribed poems of four poetsLPSpecification §3.6 — appreciating themes and literary stylesLPSpecification §6.6 — vocabulary appropriate to the analysis and evaluation of a literary text

Key points

The poetry option is twelve short texts, and its evidence works differently from prose. In a story you locate an episode; in a poem you locate an IMAGE, a word, a repetition, a break, or a sound. The unit of evidence is smaller and the analysis has to be correspondingly more precise. That is a real advantage for a candidate who prepares properly, because a short poem can be known completely, and a claim about a specific word in a specific line is the strongest evidence available anywhere in this qualification.
The critical vocabulary §6.6 asks for is a small set and it should be learned early. An dán, the poem; an file, the poet; an véarsa and an rann, verse and stanza; an líne, the line; an íomhá, the image; an meafar, the metaphor; an tsamhail, the simile, feminine and s-initial so it takes the t-prefix; an tsiombail, the symbol; an uaim, alliteration; an rithim, the rhythm; an t-atmaisféar, the atmosphere; an téama, the theme; an guth, the voice; an teideal, the title. And the verbs of analysis: léiríonn, shows; cuireann sé béim ar, emphasises; baineann sé úsáid as, uses; tugann sé le fios, suggests; athraíonn, changes.
The method is the same three-move one as for prose, adapted to scale. LOCATE: name the poem and the place in it — sa chéad rann, in the first stanza; sa líne dheireanach, in the last line; sa teideal féin, in the title itself. DESCRIBE: say exactly what is there, in words, without interpreting yet. CLAIM: say what it does. Then, at A2, a fourth move that the six named skills require — QUALIFY or COMPARE: offer a second reading, or set the image beside one from another poet.
Two disciplines specific to poetry. First, quote exactly or do not quote: a poem's whole value as evidence is its wording, and a misremembered line is worthless. If you cannot recall a line exactly, describe it — sa líne ina labhraíonn sé faoin uisce, in the line where he speaks about the water — which is accurate and costs nothing. Second, do not paraphrase a poem and call it analysis. Retelling what a poem says in other words demonstrates comprehension, which is AO2's floor rather than its ceiling; saying what the poem DOES with its language is what §3.6's 'appreciating themes and literary styles' actually asks for.
Worked example

A four-move poetry paragraph, on a neutral worked structure

Show the architecture of a single A2 3 paragraph built from a located image, using a general worked structure rather than the text of any prescribed poem.

  1. 01Move one — locate

    Sa dara rann den dán, filleann an file ar an íomhá a bhí sa teideal. In the second stanza of the poem, the poet returns to the image that was in the title. Precise about where, and it already contains an observation — that the image recurs — which is the beginning of an argument.

  2. 02Move two — describe, without interpreting

    Say exactly what is there. Which words, which sounds, what is repeated, what is absent. If you have an exact quotation, use it here; if not, describe the line. The discipline is to finish this sentence before beginning to interpret, because a description that has already been bent towards a claim is not evidence.

  3. 03Move three — claim, with a named mechanism

    Cuireann an athrá sin béim ar an athrú atá tagtha ar mheon an fhile idir an dá rann. That repetition emphasises the change that has come over the poet's outlook between the two stanzas. Note that the claim names the MECHANISM — repetition — and not merely the effect, which is what turns an assertion into analysis.

  4. 04Move four — qualify

    Ach ní hé sin an t-aon léamh atá air. D'fhéadfaí a rá gur cuimhne atá ann seachas athrú. But that is not the only reading of it. One could say it is a memory rather than a change. The conditional autonomous d'fhéadfaí is exactly right, and offering a second reading is one of the six named critical skills.

  5. 05Or move four — compare

    Alternatively, put it beside another poet: Tá difear suntasach idir an dóigh a láimhseálann an file seo an íomhá agus an dóigh a láimhseálann file eile den cheathrar í. There is a notable difference between how this poet handles the image and how another of the four handles it. Comparison is named in §3.6 and the poetry option makes it easy.

  6. 06Check the paragraph against the objectives

    AO2, knowledge of the text: moves one and two, both located. AO4, critical analysis and evaluation: moves three and four. AO3, accuracy: the genitive an fhile, the lenition in an dara rann, and the conditional autonomous d'fhéadfaí. Four sentences, three objectives, one image.

Result: A four-move paragraph — locate, describe without interpreting, claim with a named mechanism, then qualify with a second reading or compare with another poet — satisfying all three of the unit's objectives from a single located image, and using no quotation that has not been learned exactly.

Exam focus

  • In poetry the unit of evidence is an image, a word, a repetition or a break — not an episode.
  • Learn the small critical vocabulary: íomhá, meafar, samhail, siombail, uaim, rithim, atmaisféar.
  • Four moves: locate, describe, claim, then qualify or compare.
  • Quote exactly or describe the line instead; never quote approximately.

Typical mistakes

  • Paraphrasing a poem and calling it analysis.
  • Quoting a line approximately from memory.
  • Discussing a theme with no located image attached to it.
  • Neglecting the comparison move, which four poets make easy.

Active revision

For each prescribed poem you study, build one card: the exact title with its fadas, three exactly-learned short quotations, three images described in your own words with their locations, and one sentence saying what the poem does rather than what it says. Twelve cards for the poetry option, and they are the whole evidence base for the essay.

Active recall

Recall the key points — then reveal.

Sources: CCEA GCE Irish specification (2016) — Appendix 4; §3.6 and §6.6 (CCEA)

§ 04

Evidence in the anthology and the novel, and the comparison move#

●●●AdvancedLPSpecification §3.6 — comparing characters; appreciating themes and literary stylesLPSpecification §4.5 — synoptic assessment at A2LPSpecification §6.6 — critical analysis of the question

Key points

For the anthology and the novel the unit of evidence is the located episode, exactly as it is for the AS films: name where you are, describe precisely what happens and how it is presented, then make the claim. The prose vocabulary is small and worth learning at the start: an scéal, the story; an gearrscéal, the short story; an t-úrscéal, the novel; an chaibidil, the chapter, feminine so the c lenites; an carachtar, the character; an reacaire, the narrator; an plota, the plot; an suíomh, the setting; an comhrá, the dialogue; an t-athrú, the change.
Comparison is named in the specification's list of critical skills and it is the move that most reliably lifts an A2 essay. The anthology makes it structurally easy — six stories by six authors, with characters, situations and styles that can be set against each other — and the poetry option makes it easier still, with four distinct voices. The novel makes it harder but not impossible: compare a character with another character, a character with themselves at two points, or a scene with a scene that echoes it. Whatever the option, plan at least one comparison into every essay.
Section 6.6 asks for something else that candidates skip: critical analysis OF THE QUESTION. An open-ended question at A2 usually contains a term that can be interrogated — a word like 'important', 'sympathetic', 'successful', 'realistic' — and an essay that begins by asking what that word means in this context is doing exactly what the specification describes. Braitheann an freagra ar cad is brí le ... The answer depends on what is meant by ... One sentence, at the start, and the essay now has a shape that a straightforward answer would not have had.
A2 units carry synoptic assessment, which §4.5 defines as building on material from the AS units, making connections between areas of knowledge and skills explored throughout the course, following your own lines of enquiry, and using advanced language skills. In this essay that mostly means one thing: the analytical habits built on the AS set work, and the language built across two years, are both in play here. A candidate who has already learned to locate evidence, name a mechanism and own a judgement is not starting from nothing — they are applying a method to harder material.
Worked example

Interrogating a question's key term

An open-ended question asks whether a character is 'sympathetic'. Show how to interrogate the term first, and how that shapes the whole essay.

  1. 01Notice the term

    The word carrying the weight is 'sympathetic' — báúil. It is not a fact about the text; it is a judgement about a reader's response, and different readers respond differently. Noticing that is the analysis of the question §6.6 asks for.

  2. 02Open by defining, not by answering

    Braitheann an freagra ar cad is brí le báúil: an gciallaíonn sé go dtaitníonn an carachtar linn, nó go dtuigimid é, nó go bhfuil trua againn dó? The answer depends on what sympathetic means: does it mean we like the character, that we understand him, or that we pity him? Three readings, and each will produce a different essay.

  3. 03Choose, and say you are choosing

    Glacfaidh mé leis go gciallaíonn sé go dtuigimid é, agus déanfaidh mé an cás sin. I shall take it to mean that we understand him, and I shall make that case. Declaring the reading is honest, it is a critical move, and it makes the rest of the essay coherent.

  4. 04Build the body from located evidence

    Three or four paragraphs, each locating an episode, describing it precisely, naming a mechanism, and claiming. All of them now serve the SAME question — do we understand him — rather than drifting between liking, pitying and understanding, which is what an essay without a defined term does.

  5. 05Make the comparison

    Put the character beside another — in the anthology, from a different story; in the novel, from the same one; in the poems, a speaker from a different poet. Tá an carachtar seo níos báúla ná an carachtar eile, cé nach ndéanann sé rud ar bith níos fearr. This character is more sympathetic than the other, although he does nothing better. A comparison that produces a paradox is worth two that do not.

  6. 06Close by returning to the term

    Mar fhocal scoir, is dóigh liom go bhfuil sé báúil sa chiall a luaigh mé ag an tús, ach nach mbeadh sé báúil sa chiall eile ar chor ar bith. As a final word, I think he is sympathetic in the sense I mentioned at the start, but that he would not be sympathetic in the other sense at all. The essay ends where it began, which is what makes it an argument rather than a list.

Result: An essay shaped by interrogating one word: three possible meanings offered, one chosen and declared, a body built from located evidence all serving the chosen meaning, one comparison producing a paradox, and a close that returns to the term and distinguishes the senses — which is critical analysis of the question, exactly as §6.6 asks.

Exam focus

  • The located episode is the unit of evidence in prose, as it is for the AS films.
  • Plan at least one comparison into every essay; the anthology and the poems make it easy.
  • Analyse the QUESTION as well as the text — interrogate its key term in the first sentence.
  • A2 is synoptic: the AS method and two years of language are both in play.

Typical mistakes

  • Never comparing, when comparison is one of the six named skills.
  • Answering the question without ever examining what its key word means.
  • Retelling episodes rather than locating and analysing them.
  • Treating A2 as unrelated to the AS work rather than as building on it.

Active revision

Take a past-style question on your set work and write only two sentences: one interrogating the question's key term, and one naming the comparison you will make. Then plan the essay from those two. Do it for six different questions. Twelve sentences, and it builds the two habits that most reliably distinguish an A2 essay.

Active recall

Recall the key points — then reveal.

Sources: CCEA GCE Irish specification (2016) — §3.6, §4.5 and §6.6 (CCEA)

§ 05

Building the record: how to study a text over two years#

●●○StandardLPSpecification §3.6 — demonstrate knowledge of the literary text they have studiedLPSpecification §6.6 — demonstrate knowledge of their chosen textLPSpecification §4.3 — AO2 8.4, the largest component of the unit

Key points

AO2 is 8.4 percent of the A level in this unit, which is more than any other single objective in any single unit except A2 2's AO2. What AO2 means here is knowledge of the text and the ability to write about it in Irish. So the record you build of the text IS the preparation, and the essay technique is only the delivery mechanism. A candidate with an excellent method and a thin record will write a well-shaped essay with nothing in it.
The record has four parts and none of them can be bought or borrowed. A SPINE: a numbered list of chapters, stories or poems with a one-line summary of each, on a single page. A set of EVIDENCE CARDS: twelve to twenty located passages, each with its location, a precise description, and a note of how it is presented. A QUOTATION BANK: five to ten short passages learned exactly, fadas included, each with the claim it supports. And a THEME MAP: four or five themes, each with three cards attached to it, so that a thematic question immediately yields located evidence.
Write the cards in Irish. This is the single most useful piece of advice in the topic and the one most often ignored. Notes taken in English have to be translated under examination pressure, which is exactly when translating is hardest and when accuracy fails. Notes taken in Irish are reusable verbatim, they build the critical vocabulary §6.6 requires, and they mean that a well-prepared candidate arrives at the examination already possessing accurate Irish sentences about the text rather than having to generate them.
Verify everything against the text, twice, and never against a summary. Every fact you use in the essay should have been checked directly, and every quotation should have been copied character by character rather than remembered. This is not fussiness: a confident essay containing one wrong plot detail loses more than the detail, because an examiner who has caught one error reads the rest differently. And in Irish there is an additional hazard — a title or a quotation with a missing fada is simply misquoted, and there is no way for a reader to tell whether it was a slip or a misunderstanding.
Worked example

The theme map, and why it beats a theme essay

Show how a theme map is built and why it produces better essays than revising theme by theme.

  1. 01Start from the cards, not from the themes

    Lay out your evidence cards and read them. Themes emerge from evidence far more reliably than evidence is recalled from themes, and a theme identified from your own cards is one you can actually support, which a theme borrowed from a study guide often is not.

  2. 02Name four or five themes, in Irish

    Write them in the language you will use: an t-uaigneas, loneliness; an t-athrú, change; an teanga, language; an chuimhne, memory; an dílseacht, loyalty. Naming them in Irish means the essay's topic sentences are already half written.

  3. 03Attach three cards to each

    Every theme needs at least three located pieces of evidence or it is not a theme you can write about for an hour. If a theme attracts only one card, either it is not really present in the text or your record is thin there — and either finding is useful.

  4. 04Notice the cards that appear twice

    A card attached to two or three themes is your strongest evidence, because it can be redeployed against several possible questions. Mark those cards. In an examination with two unpredictable options, a piece of evidence that serves three themes is worth three that serve one.

  5. 05Why this beats revising theme by theme

    Revising theme by theme produces general statements about the text with vague support. Revising card by card and then mapping produces located evidence with themes attached. When the question arrives, the first is a paragraph you cannot evidence and the second is evidence you can attach to whatever is asked.

  6. 06The final check

    Cover the map and, for each theme, try to name its three cards from memory with their locations. Anything you cannot name is not yet available to you under examination conditions, however well you know it in principle. Repeat until all fifteen come back.

Result: A theme map built upward from evidence rather than downward from themes: four or five themes named in Irish, three located cards attached to each, the multi-theme cards marked as the strongest evidence, and a memory check that confirms the whole map is retrievable under examination conditions.

Exam focus

  • AO2 8.4 makes the record of the text the preparation, not the essay technique.
  • Four parts: a one-page spine, evidence cards, an exact quotation bank, and a theme map.
  • Write the cards in Irish — the notes become the essay.
  • Verify twice against the text and never against a summary.

Typical mistakes

  • Excellent essay technique resting on a thin record of the text.
  • Taking notes in English and translating them under pressure.
  • Learning quotations approximately, or without their fadas.
  • Checking a detail against a study guide rather than against the text.

Active revision

Build the four-part record over a term: the spine in week one, four evidence cards a week for four weeks, the quotation bank in week six, and the theme map in week seven — all in Irish. In week eight, write one essay using only the record and no other materials. Whatever you found yourself unable to support is the next four cards.

Active recall

Recall the key points — then reveal.

Sources: CCEA GCE Irish specification (2016) — §3.6, §6.6 and §4.3 (CCEA)

Contents

Section -- / 05

    • 01What Unit A2 3 asks for, and the six named critical skills○
    • 02The three prescribed options, named exactly○
    • 03Evidence in poetry: the located image●
    • 04Evidence in the anthology and the novel, and the comparison move●
    • 05Building the record: how to study a text over two years◐

0/5 Read

From notes into training

A2 set literary text and poetry

Reinforce this topic with matching tasks from the question bank.

~29
min
4
Competencies
Practise

References & sources

Sources

CCEA

  • CCEA GCE Irish specification (2016) — §3.6 and §6.6 Unit A2 3

Previous topic

Speaking: research discussion and conversation (A2)

Next topic

Extended writing and critical essays

EuraStudy·Notes T·13·MMXXVI

Carry on to the next topic — your learning path is kept.