Loading
Loading
Een goede lezer ziet niet alleen wát er staat, maar ook hóé een tekst is opgebouwd. In dit onderwerp leer je de vaste opbouw van een tekst (inleiding, kern, slot), de verbanden tussen zinnen en alinea's en de Engelse signaalwoorden die die verbanden aankondigen. Met die kennis plaats je examenvragen sneller, voorspel je wat de schrijver gaat zeggen en los je gat- en zinsaanvulling-vragen trefzeker op.
4Onderdelenca. 22min leestijd3VaardighedenNiveauBasis 1 · Standaard 2 · Verdieping 1
basisniveau
Voor het centraal examen: herken de opbouw van een tekst en de signaalwoorden, zodat je per vraag snel de juiste alinea vindt en het verband begrijpt.
verhoogd niveau
Wie doorstroomt naar het hoger onderwijs, leest voortdurend betogende en informatieve teksten; het herkennen van structuur en signaalwoorden blijft daar een kernvaardigheid.
Lesetiefe: Verdieping
Schriftgröße: Standard
Opbouw van een tekst: inleiding, kern, slot
Een korte tekst over schooltuinen bestaat uit drie alinea's. Alinea 1: ‘Have you ever eaten a tomato you grew yourself? More and more schools are starting their own gardens.’ Alinea 2: ‘In these gardens pupils learn about plants, work together and get fresh air.’ Alinea 3: ‘All in all, a school garden is a cheap way to make learning fun.’ Welk deel is de inleiding, welk de kern en welk het slot, en waaraan zie je dat?
Alinea 1 opent met een vraag ('Have you ever eaten a tomato you grew yourself?') die de aandacht trekt, en noemt meteen het onderwerp (schooltuinen). Aandacht trekken plus het onderwerp introduceren is precies de taak van de inleiding.
Alinea 2 werkt het onderwerp uit met concrete punten: leerlingen leren over planten, werken samen en krijgen frisse lucht. Deze uitwerking van een deelonderwerp hoort bij de kern.
Alinea 3 begint met 'All in all', een afsluitend signaalwoord, en geeft een conclusie ('a school garden is a cheap way to make learning fun'). Een conclusie met zo'n signaalwoord markeert het slot.
Resultaat: Alinea 1 = inleiding (aandacht + onderwerp), alinea 2 = kern (uitwerking), alinea 3 = slot (conclusie, herkenbaar aan 'All in all'). De opbouw inleiding–kern–slot is zo compleet.
Veelgemaakte fouten
Actieve herhaling
Neem een Engelse examentekst en markeer de inleiding, de kern en het slot. Onderstreep in elke kern-alinea de kernzin en schrijf er in één Nederlands woord bij waar de alinea over gaat.
Actief ophalen
Haal de kernpunten op — onthul ze daarna.
Bronnen: Examenprogramma Engels (HAVO) (CvTE / Examenblad)
Tekstverbanden en hun Engelse signaalwoorden
In een tekst staat: ‘Electric cars produce no exhaust fumes. However, the electricity to charge them often comes from coal.’ Welk verband bestaat er tussen de twee zinnen, en wat betekent dat voor de boodschap?
Het woord 'However' aan het begin van de tweede zin is een signaalwoord voor een tegenstelling. Het waarschuwt dat wat volgt ingaat tegen de eerste zin.
De eerste zin is positief over elektrische auto's (geen uitlaatgassen). Door 'however' zet de tweede zin daar iets negatiefs tegenover: de stroom komt vaak uit kolen.
Het verband is dus een tegenstelling: elektrische auto's lijken schoon, maar zijn dat niet helemaal. Wie 'however' mist, zou denken dat de tekst alleen maar positief is over elektrische auto's.
Resultaat: Het verband is een tegenstelling (signaalwoord 'however'): het schone imago van de elektrische auto wordt genuanceerd door de vervuilende stroomopwekking. Het verband draait de boodschap, en daarom mag je 'however' nooit overlezen.
Veelgemaakte fouten
Actieve herhaling
Zoek in een Engelse examentekst drie overgangen tussen zinnen of alinea's op. Bepaal bij elke het verband (opsomming, tegenstelling, oorzaak-gevolg, voorbeeld, vergelijking, conclusie of tijd) en noem het signaalwoord waaraan je het ziet.
Actief ophalen
Haal de kernpunten op — onthul ze daarna.
Bronnen: Examenprogramma Engels (HAVO) (CvTE / Examenblad)
Je leest: ‘The museum is free to enter. Therefore, …’. De rest van de zin is nog afgedekt. Welk signaalwoord staat er, welk verband kondigt het aan, en wat verwacht je dat er volgt?
'Therefore' is een oorzaak-gevolgwoord dat het gevolg inleidt. Het kijkt vooruit: na 'therefore' komt het gevolg van wat ervóór staat.
De eerste zin geeft de oorzaak: het museum is gratis ('free to enter'). Het gevolg moet daar logisch uit voortvloeien.
Een logisch gevolg van een gratis museum is bijvoorbeeld dat veel mensen het bezoeken: '… it attracts many visitors.' Je kon dit voorspellen vóór je de zin uitlas, alleen al door 'therefore'.
Resultaat: Het signaalwoord is 'therefore' (oorzaak-gevolg, leidt het gevolg in); omdat het museum gratis is, verwacht je als gevolg bijvoorbeeld dat het veel bezoekers trekt. Het signaalwoord laat je vooruitlezen.
Veelgemaakte fouten
Actieve herhaling
Maak een lijstje van tien signaalwoorden die je in een Engelse examentekst tegenkomt. Zet er bij elk het verband bij (tegenstelling, oorzaak-gevolg, toevoeging, voorbeeld of conclusie) en voorspel telkens in één woord wat er na het signaalwoord komt.
Actief ophalen
Haal de kernpunten op — onthul ze daarna.
Bronnen: Examenprogramma Engels (HAVO) (CvTE / Examenblad)
Twee opeenvolgende zinnen met een gat: ‘Solar power is becoming cheaper every year. ___, many homeowners still hesitate to install panels.’ Je mag kiezen uit: A 'Therefore', B 'However', C 'For example'. Welke optie hoort in het gat?
Vóór het gat: zonne-energie wordt elk jaar goedkoper (positief). Ná het gat: tóch aarzelen veel huiseigenaren nog om panelen te plaatsen (een tegengestelde, onverwachte reactie).
Goedkoper worden zou je doen verwachten dat mensen juist méér panelen kopen. Dat ze tóch aarzelen, gaat tegen die verwachting in: de gedachte draait om. Het verband is dus een tegenstelling.
A 'Therefore' kondigt een gevolg aan (gedachte loopt door) — past niet. C 'For example' kondigt een voorbeeld aan, maar er volgt geen voorbeeld. Beide drukken het verkeerde verband uit en vallen af.
Blijft over B 'However', het tegenstellingswoord. Teruggelezen loopt de zin logisch: 'Solar power is becoming cheaper … However, many homeowners still hesitate.' Het gat is correct gevuld.
Resultaat: Het juiste antwoord is B 'However': de gedachte draait om (goedkoper, maar men aarzelt tóch), dus hoort er een tegenstellingswoord in het gat. 'Therefore' en 'For example' drukken het verkeerde verband uit.
Veelgemaakte fouten
Actieve herhaling
Pak een gatvraag uit een oud examen. Schrijf in het Nederlands op wat er vóór het gat staat en wat erná, bepaal het verband, en leg uit waarom de juiste optie past en waarom minstens één afleider het verkeerde verband uitdrukt.
Actief ophalen
Haal de kernpunten op — onthul ze daarna.
Bronnen: Examenprogramma Engels (HAVO) (CvTE / Examenblad)
Referenties en bronnen
CvTE / Examenblad